Informationen zur landesweiten Testung auf COVID-19

ÜBER DIE TESTUNG

Die landesweite Testung der Bevölkerung der Slowakischen Republik findet vom 31. Oktober bis zum 1. November 2020 und vom 7. bis zum 8. November 2020, jeweils vom Freitag bis Sonntag statt. Die landesweite Testung hilft bei der Ermittlung unbekannter Ansteckungsherde und Verlangsamung der Ausbreitung des Virus, sodass unsere Ärzte dadurch mehr Zeit gewinnen, um Kranke behandeln zu können. Wenn wir uns testen lassen, werden wir nicht nur Informationen über unseren Gesundheitszustand erhalten, wir werden zugleich zum Schutz  unserer Nächsten und Menschen in unserem Lebensumfeld beitragen.

Was ist ein COVID-19-Antigentest?

WAS MÜSSEN SIE WISSEN?

VERLAUF DER TESTUNG AN DER PROBEENTNAHMESTELLE:

ADMINISTRATION

ABSTRICHENTNAHME

WARTEN AUF ERGEBNISSE

ÜBERGABE DER ERGEBNISSE

Es ist wichtig, dass sich die größte Mehrheit von uns testen lässt und an beiden Runden der landesweiten Testung teilnimmt.

Der Originaltext ist auf der Webseite des Verteidigungsministeriums der Slowakischen Republik verfügbar.

ICH HABE DIE ERGEBNISSE, WIE SOLL ICH WEITER VORGEHEN?

ICH BIN NEGATIV

Wir empfehlen Ihnen, an der zweiten Runde der landesweiten Testung in 7 Tagen teilzunehmen, da Sie sich in einem Krankheitsstadium befinden können, in dem sich die Infektion noch nicht manifestiert hat. Mit Ihrer verantwortungsvollen Haltung zur Testung werden Sie zum Erfolg einer richtigen Sache beitragen.

ICH BIN POSITIV

  1. Nach Erhalt des Ergebnisses begeben Sie sich so schnell wie möglich in die 10-tägige häusliche Quarantäne. Denjenigen, die sich der Quarantäne nicht zu Hause unterziehen möchten, steht ein privates Hotel zur Verfügung, das an die Quarantänemaßnahmen angepasst ist. Weitere Informationen zu den Einrichtungen werden demnächst vom Verkehrsminister zur Verfügung gestellt.
  2. Informieren Sie Ihren Hausarzt (bei Kindern den Arzt für Kinder- und Jugendmedizin) per Telefon, E-Mail, SMS über das Testergebnis.
  3. Informieren Sie auch alle anderen Personen über das Testergebnis, mit denen Sie in einem engen Kontakt innerhalb von 2 Tagen vor der Testung standen. Fordern Sie sie auf, sich im Rahmen der landesweiten Testung testen zu lassen oder sich zum Test über die Webseite korona.gov.sk zu registrieren. Auch für diese Personen gilt die 10-tägige Quarantänepflicht bis zum Erhalt eines negativen Testergebnisses.
  4. Überwachen Sie täglich die für COVID-19-Erkrankung typischen Symptome (mindestens eines der Symptome: Husten, Atemnot, Fieber, Geschmacks- oder Geruchsverlust). Messen und zeichnen Sie täglich Ihre Körpertemperatur auf.
  5. Beim Auftreten eines der oben genannten Symptome wenden Sie sich telefonisch an Ihren behandelnden Arzt oder die zuständige Regionale Gesundheitsbehörde und befolgen Sie ihre Anweisungen.
  6. Achten Sie bitte auf strenge Händehygiene und tragen Sie den Mundschutz (im Falle eines gemeinsamen Haushalts sollten Sie sich, wenn möglich, von anderen isolieren, halten Sie sich in einem separaten Zimmer auf, benutzen Sie das Badezimmer getrennt von anderen Haushaltspersonen, benutzen Sie Ihr eigenes Geschirr, Bettwäsche etc., lüften und desinfizieren Sie regelmäßig die gemeinsamen Räumlichkeiten…).
  7. Treffen Sie sich nicht mit anderen Personen, mit Ausnahme der im selben Haushalt lebenden Personen.
  8. Reisen Sie nirgendwohin.
  9. Empfangen Sie keine Besuche an Ihrem Wohnort oder an dem Quarantäneort.
  10. Sie können die Quarantäne nach 10 Tagen verlassen, vorausgesetzt, Sie waren in den letzten 3 Tagen symptomfrei oder standen nicht in einem engen Kontakt zu  einer auf COVID-19 positiv getesteten Person. Zur Beendigung der Isolierung ist kein negatives Testergebnis erforderlich. Bei vielen Personen bleibt der Test positiv, doch das Virus kann nach dieser Frist nicht mehr von Mensch zu Mensch übertragen werden, sodass die Person nicht mehr als infektiös gilt.