Hatályos higiéniai intézkedések

A járványhelyzet adott régióban tapasztalható alakulása alapján a helyileg illetékes regionális közegészségügyi hivatal szükség esetén kiegészítő intézkedéseket foganatosíthat.

A rendelet 2020. október 15-én 6:00 órától érvényes

A rendelet érvényességi ideje: visszavonásig

Be kell zárni

  • a természetes és mesterséges fürdőhelyeket, akvaparkokat;
  • a wellness és fitness szolgáltatásokat nyújtó kereskedelmi egységeket (szaunák, pezsgőfürdők, fürdők, pakolások);
  • a fitness központokat;
  • a színházi, zenei, film és más hasonló művészeti előadásokat tartó intézményeket (mozik, színházak, …)
  • a kereskedelmi vendéglátóhelyeket.

Ez nem vonatkozik:

  • az 578/2004. sz. törvény 7. § 4. bek. e) és f) pontja, valamint az 538/2005. sz. törvény szerinti természetes gyógyfürdőkre vagy gyógyfürdőkórházakra, orvosi javaslat alapján,
  • a kereskedelmi vendéglátóhelyekre, de csak az üzletek és szolgáltatások működtetésére vonatkozó általános higiéniai előírások betartása mellett
Upozornenie

Az élelmiszerüzletek és drogériák üzemeltetői kötelesek gondoskodni arról, hogy hétfőtől péntekig 9:00 és 11:00 óra között csak a 65 év felettiek léphessenek be az üzletbe.

 

A 65 év felettiek azonban más időpontban is vásárolhatnak, de mindenképpen javasolt, hogy használják ki a számukra fenntartott idősávot.

Általános higiéniai előírások a boltok és a szolgáltatások számára

A rendelet 2020. október 15-én 6:00 órától érvényes

A rendelet érvényességi ideje: visszavonásig

Aktualizované 14. októbra 2020

Minden kereskedelmi egységüzemeltetője köteles gondoskodni arról, hogy

  • az ügyféltér vagy vásárlótér minden 15 m2-én adott időpontban legfeljebb egy ügyfél vagy vásárló tartózkodhat (ez a feltétel a felnőtt kísérővel érkező 14 éven aluli gyermekekre nem vonatkozik), vagy
  • a kereskedelmi vendéglátóhelyekre ez a szabály nem vonatkozik, ha a kültéri részben a vendégasztalok között biztosítani tudják és be tudják tartani a 2 m-es távolságot).
Upozornenie

Amennyiben a kereskedelmi egységben az ügyféltér vagy vásárlótér mérete kisebb, mint 15 m2, ott egy adott időpontban legfeljebb 1 ügyfél vagy vásárló tartózkodhat (itt is érvényes azonban a gyermekekre vonatkozó kivétel).


Az üzemeltetők továbbra is kötelesek biztosítani az alábbiakat:  

  • belépés a kereskedelmi egységbe (a beltéri és kültéri helyiségekbe egyaránt) csak a száj és az orr eltakarásával (szájmaszk, kilégzőszelep nélküli védőmaszk, sál, kendő használatával) megengedett; ez a kötelesség nem vonatkozik arra az időre, amíg a vendég a kereskedelmi vendéglátóhelyen ételt és italt fogyaszt.  
  • a kereskedelmi egységbe történő belépéskor kézfertőtlenítőt kell alkalmazni vagy egyszer használatos kesztyűt kell biztosítani,
  • sorban állásnál be kell tartani a legalább 2 méteres távolságot (a közös háztartásban élőkre nem vonatkozik),
  • a kereskedelmi egység minden bejáratán látható helyen ki kell helyezni a fenti higiéniai intézkedések kötelező betartásáról szóló tájékoztatást,
  • a helyiségeket gyakran kell szellőztetni, és a gyakran érintett felületeket – kilincseket, bevásárlókocsikat és kosarakat, műszereket, eszközöket, segédeszközöket vírusölő hatású fertőtlenítőszerrel rendszeresen fertőtleníteni kell,
  • az élelmiszerboltoknak, kereskedelmi vendéglátóhelyeknek és gyorsbüféknek, valamint az élelmiszereket, ételeket és italokat árusító mozgóárusoknak gondoskodniuk kell a rendszeres tisztításról és fertőtlenítésről, amit a kialakított napi takarítás keretében kell elvégezni, és ennek során be kell tartani az Európai Parlament és Tanács élelmiszer-higiéniáról szóló 852/2004/EK rendelete alapján elfogadott és bevezetett helyes higiéniai gyakorlat elveit.

Közétkeztetés (hotelekben, éttermekben, panziókban és a kinti teraszokon)

A rendelet 2020. október 15-én 6:00 órától érvényes

A rendelet érvényességi ideje: visszavonásig

Aktualizované 14. októbra 2020

A kereskedelmi vendéglátóhelyek az üzletek és szolgáltatások működtetésére vonatkozó általános higiéniai előírásokon kívül kötelesek betartani az alábbiakat:

  • csak 22:00 óráig lehet nyitva tartani, kivéve a házhozszállítást és az ételek ablakon keresztül történő árusítását
  • étel- és italfogyasztás a kereskedelmi vendéglátóhely belterében nem megengedett,
  • az étel- és italfogyasztás a kereskedelmi vendéglátóhelyeken (kültéren) csak ülve engedélyezett, hogy a távolságtartás ellenőrizhető legyen,      
  • az ételeket és italokat csak becsomagolva, elvitelre lehet kiadni, kivéve a kültéren felszolgált ételeket és italokat,
  • az asztalokat és a gyakran érintett felületeket (a székek és fotelek fogórészeit is) minden egyes vendég után fertőtleníteni kell,
  • a felszolgáló személyzetnek szájmaszkot kell viselnie, és az egyes asztaloknál történő felszolgálások között kézfertőtlenítést kell alkalmaznia,  
  • a mellékhelyiségekben folyékony szappant és papírtörlőt kell elhelyezni,  
  • a mellékhelyiségeket óránként fertőtleníteni kell,    
  • ha vendéglátóhely terítéket használ (tányérokat, evőeszközt, poharakat), azokat az 533/2007. sz. egészségügyi minisztériumi rendelet 9. § (4) bek. g) pontjában foglalt követelmények betartásával kell elmosni; ha a konyhai edényeket kézzel mossák el, az edények leöblítése előtt javasolt a célnak megfelelő fertőtlenítőszert használni,  
  • az evőeszköz nem lehet az asztalon, azt a felszolgáló személyzet hozza ki papírszalvétába csomagolva.

Minőségi szellőztetés biztosítása

A rendelet 2020. október 15-én 6:00 órától érvényes

A rendelet érvényességi ideje: visszavonásig

Aktualizované 14. októbra 2020

  • ajánlott a gyakori és intenzív szellőztetés, elsősorban természetes szellőztetéssel, ablaknyitással (a mesterséges, azaz kényszerített szellőzéssel ellátott épületekben is),    
  • légtechnikai berendezés alkalmazása esetén ajánlott minden helyiségben növelni a légcsere intenzitását, és biztosítani kell a berendezés állandó működését,    
  • a légtechnikai berendezést a vendéglátóhely nyitása előtt kb. 2 órával magasabb névleges térfogatáramra kell állítani, majd zárás után kb. 2 órával alacsonyabb térfogatáramra kell állítani,    
  • ha az épület használaton kívül van, a szellőztetést nem szabad kikapcsolni, ilyenkor a legalacsonyabb térfogatáramra kell kapcsolni a berendezést,      
  • ha a légtechnikai berendezés hosszabb ideig üzemen kívül volt, ajánlott legalább 24 órával nyitás előtt a légtechnikai berendezéssel átszellőztetni a helyiségeket,  
  • kerüljük az ablaknyitást a toalettekben, ha azokban mesterséges szellőzés van,    
  • ne használjuk a rotációs hőcserélőket, vagy győződjünk meg róla, hogy nem rendelkeznek olyan tömítési hibával, ami lehetővé tenné, hogy az elhasznált levegő a beáramló levegővel keveredjen,  
  • a recirkulációs egységeket – ha ez műszakilag lehetséges – kapcsoljuk olyan üzemmódba, hogy 100%-ban a külső levegő beáramlását biztosítsák,    
  • ne használjunk HEPA szűrő nélküli légtisztító berendezést,
  • használjunk ki minden lehetőséget a termek, toaletthelyiségek és konyhai helyiségek ventilátoros szellőztetésére,  
  • a szűrők rendszeres cseréjét és karbantartását a szokásos védőeszközök, köztük a szájmaszk használatával végezzük.  

Bevásárlóközpontok

A rendelet 2020. október 15-én 6:00 órától érvényes

A rendelet érvényességi ideje: visszavonásig

Aktualizované 14. októbra 2020

Az áruházak az üzletek és szolgáltatások működtetésére vonatkozó általános higiéniai előírásokon kívül kötelesek betartani az alábbiakat:

  • a mellékhelyiségekben folyékony szappant és papírtörlőt kell elhelyezni,
  • az áruházba a belépés csak 37 °C alatti testhőmérséklettel engedélyezett
  • az áruház területén adott időpontban a kereskedelmi egységek vásárlóterében minden 15 m2-en legfeljebb 1 személy tartózkodhat (ez a feltétel a 14 éven aluli gyermekekre nem vonatkozik),
  • a mellékhelyiségeket óránként fertőtleníteni kell,
  • az étel- és italfogyasztásra szolgáló helyiségekben be kell tartani a vendéglátóhelyek működtetésére vonatkozó általános higiéniai előírásokat.

A bevásárlóközpont az egy építészeti egységet képező behatárolt, zárt terület, amelyet kiskereskedelmi üzletek vagy szolgáltató helyek és áruforgalmazásra szolgáló helyiségek, valamint egyéb nyilvános helyiségek alkotnak.

Tömeg- és sportrendezvények

A rendelet 2020. október 15-én 6:00 órától érvényes

A rendelet érvényességi ideje: visszavonásig

Aktualizované 14. októbra 2020

Upozornenie

Tilos olyan sport-, kulturális, szórakoztató, társasági jellegű és más hasonló tömegrendezvényeket tartani, ahol egy időben 6-nál több személy tartózkodik

Tömegrendezvények tartására vonatkozó tiltás alóli kivétel

Výnimku z týchto zákazov majú hromadné podujatia, ktorých všetci účastníci budú v dobe začiatku hromadného podujatia disponovať negatívnym výsledkom RT-PCR testu alebo antigénového testu certifikovaného na území Európskej únie, na ochorenie Covid-19 nie starším ako 12 hodín. Uvedené hromadné podujatia musia byť ohlásené na miestne príslušnom regionálnom úrade verejného zdravotníctva najneskôr 48 hodín pred jeho začiatkom, pričom je potrebné uviesť presný čas a miesto jeho konania. Za dodržania týchto podmienok je na uvedenom podujatí možné podávať pokrmy alebo nápoje.

Tömeg- és sportrendezvények szervezése során az alábbiakat kell betartani:

  • a tömegrendezvény helyszínén a belépés és tartózkodás csak a száj és orr eltakarásával (azaz szájmaszk, kilégzőszelep nélküli védőmaszk, sál, kendő használata) megengedett,
  • étel és ital felszolgálása és fogyasztása tilos
  • fontos a helyiségek, főként a gyakran érinett felületek (kilincsek, padló, tárgyak) gyakori fertőtlenítése,
  • a mellékhelyiségekben folyékony szappant és papírtörlőt kell elhelyezni,
  • az épület bejáratánál alkoholos kézfertőtlenítőt tartalmazó adagolókat kell elhelyezni vagy más kézfertőtlenítő lehetőséget kell biztosítani, és gondoskodni kell a gyakori kézfertőtlenítésről,
  • az épület bejáratánál tájékoztatást kell elhelyezni arra vonatkozóan, hogy akut légúti megbetegedés (pl. láz, köhögés, nátha, nehézlégzés) esetén az adott személy köteles házi karanténban maradni,
  • látható helyen közzé kell tenni az arról szóló tájékoztatást, hogy ha valaki akut légúti megbetegedés tüneteit észleli magán, telefonon kapcsolatba kell lépnie a kezelőorvosával, és el kell hagynia a tömegrendezvény helyszínét, valamint, hogy érvényes a kézfogás tilalma.
  • gondoskodni kell a helyiségek megfelelő szellőztetéséről,
  • a feltételek a kültéri tömegrendezvényekre is megfelelően alkalmazandók,
  • kültéri rendezvények esetén a szervező köteles a tömegrendezvény területét megjelölni és kijelölni a bejáratot és kijáratot,
  • a szervezőnek bármely pillanatban meg kell tudnia mondani, hány személy tartózkodik éppen a tömegrendezvényen.

A rendezvények szervezői ezen kívül kötelesek biztosítani a személyek közötti 2 méteres távolság betartását a rendezvényre való érkezés és az onnan való távozás során, az alábbi személyek kivételével:

  • egymás családtagjai, partnerei vagy közös háztartásban élők,
  • a foglalkozásukat végző sportolók vagy művészek,
  • a nézőtéren helyet foglaló nézők,
  • oktatók,
  • ha a személyek ülnek, a közös háztartásban élők kivételével javasolt az ülésrendet úgy kialakítani, hogy az elfoglalt helyek között egy hely szabadon maradjon, miközben az ülőhelyek elfoglalásának egymást követő sorrendjét javasoljuk az egyes sorokban váltakoztatni (mozaikos ülésrend).

A sportrendezvényeken a nézők csak minden második sorban ülhetnek.

Upozornenie

Ez a higiéniai előírás nem vonatkozik az esküvőkre, misékre, istentiszteletekre és más egyházi szertartásokra.

Esküvők, istentiszteletek és más egyházi szertartások

A rendelet 2020. október 15-én 6:00 órától érvényes

A rendelet érvényességi ideje: visszavonásig

Aktualizované 14. októbra 2020

Esküvők, misék, istentiszteletek és más egyházi szertartások esetén a következőket kell betartani:

  • a templomba (vagy a szertartásra szolgáló más helyiségbe) a belépés és az ott tartózkodás csak a száj és orr eltakarásával (azaz szájmaszk, kilégzőszelep nélküli védőmaszk, sál, kendő használatával) megengedett,
  • a bejáratoknál biztosítani kell a kézfertőtlenítést vagy egyszer használatos kesztyűt,
  • be kell tartani a személyek közötti 2 méteres távolságot, kivéve azokat az eseteket, amikor a szertartás jellege azt nem teszi lehetővé,
  • beltéri tömegrendezvény esetében adott időpontban minden 15 m2-en legfeljebb egy résztvevő tartózkodhat,
  • be kell tartani a légzési etikettet (zsebkendőbe vagy könyökhajlatba köhögni, tüsszenteni) és mellőzni kell a kézfogást,
  • a szertartásokról teljesen ki kell tiltani azokat a személyeket, akik számára kötelező karantént rendeltek el, vagy akiknél légúti megbetegedés tünetei észlelhetők,
  • fertőtleníteni kell a szertartáson használt kegytárgyakat és más tárgyakat,
  • áldoztatás vagy megáldott kenyér átadása előtt kézfertőtlenítést kell végezni; áldoztatáskor javasolt az ostyát a hívők kezébe átadni; ha az áldoztató keze érintkezik a hívő szájával, az áldoztatónak minden egyes esetben fertőtlenítenie kell a kezét,
  • két szín alatti áldozás esetén a bor színe alatt történő áldozáskor ne használjanak egy kelyhet (pl. ne igyon egy kehelyből egynél több személy, beleértve a papokat, diakónusokat stb., a kehelyből mindig csak egy személy ihat, pl. a liturgiát vezető),
  • a szertartások helyszínéről javasolt eltávolítani a víztartó edényeket (pl. a szenteltvíz-tartókat),
  • mellőzni kell a kézfogást (a kézfogás a béke jeléül meghajlással vagy mosollyal helyettesíthető),
  • gondoskodni kell a helyiségek, főként a gyakran érinett felületek (kilincsek, padló, tárgyak) gyakori fertőtlenítéséről,

Állami szervek gyűlése

A rendelet 2020. október 15-én 6:00 órától érvényes

A rendelet érvényességi ideje: visszavonásig

Aktualizované 14. októbra 2020

Törvény alapján tartandó gyűlések és ülések megtarthatók, azonban be kell tartani a következőket:

  • az épület bejáratánál tájékoztatást kell elhelyezni arra vonatkozóan, hogy akut légúti megbetegedés (pl. láz, köhögés, nátha, nehézlégzés) esetén az adott személy köteles házi karanténban maradni,
  • az épület bejáratánál alkoholos kézfertőtlenítőt tartalmazó adagolókat kell elhelyezni, és kézfertőtlenítést kell végezni, vagy más megfelelő kézfertőtlenítő lehetőséget kell biztosítani,
  • tömegrendezvény helyszínére a belépés csak a száj és az orr megfelelő eltakarásával (szájmaszk, kilégzőszelep nélküli védőmaszk, sál, kendő használatával) megengedett,
  • gondoskodni kell a helyiségek megfelelő szellőztetéséről,
  • gondoskodni kell minden félfogadó helyiség rendszeres fertőtlenítéséről, különösen a gyakran érintett felületeket (pl.: kilincsek, korlátok, felvonók) és a közösen használt tárgyakat (pl.: íróasztal, billentyűzet, telefonok, hordozható média, egér stb.) kell fertőtleníteni vírusölő hatású fertőtlenítőszerrel,
  • a mellékhelyiségekben folyékony szappant és papírtörlőt kell elhelyezni.

A szervezők kötelesek látható helyen közzétenni az alábbi tartalmú tájékoztatást:

  • akinél akut légúti megbetegedés tünetei jelentkeznek, telefonon kapcsolatba kell lépnie a kezelőorvosával, és el kell hagynia a munkavégzés helyét,
  • fontos a rendszeres, szappannal és meleg vízzel történő kézmosás, azt követően a kezet egyszerhasználatos papírtörlővel kell megtörölni,
  • tilos a kézfogás.

Ez a tiltás nem vonatkozik az alábbi versenyek lebonyolításához szükséges tömegrendezvények megtartására:

  • jégkorong: TIPOS extraliga (jégkorong – férfiak), ICE HOCKEY LEAGUE (jégkorong – férfiak),
  • futball: FORTUNA Liga (futball – férfiak),
  • kézilabda: SLOVNAFT Handball Extraliga (kézilabda – férfiak), MOL Liga (kézilabda – férfiak),
  • röplapda: Férfi Extraliga (röplabda), Női Extraliga (röplabda),
  • kosárlabda: Szlovák Kosárlabda Liga (férfiak – kosárlabda), Női Extraliga (kosárlabda – nők).
Upozornenie

A fenti versenyek lebonyolításához szükséges tömegrendezvényeket nézők nélkül kell megtartani. A járvány elleni védekezés feltételei, amelyeket a fenti versenyek lebonyolítása során be kell tartani, a Szlovák Köztársaság Közegészségügyi Hivatalának honlapján lesznek megtalálhatók.

Taxiszolgáltatás

A rendelet 2020. október 15-én 6:00 órától érvényes

A rendelet érvényességi ideje: visszavonásig

Aktualizované 14. októbra 2020

A személyszállítással foglalkozó taxiszolgáltatók az üzletek és szolgáltatások működtetésére vonatkozó általános higiéniai előírások betartásán kívül az alábbiakat kötelesek betartani:

  • gondoskodni kell arról, hogy a gépjárművezetők megfelelően eltakarják a szájukat és orrukat (szájmaszk, kilégzőszelep nélküli védőmaszk, sál, kendő használata),
  • gondoskodni kell arról, hogy minden egyes kliens után vírusölő hatású szerrel elvégezzék az utastér fertőtlenítését.

Javasoljuk, hogy az utasok a hátsó ülésen utazzanak. Ugyancsak javasolt az utastér megfelelő elválasztása a vezetőtértől úgy, hogy az megakadályozza az aeroszol két tér közötti szabad áramlását.

Autóiskolák

A rendelet 2020. október 15-én 6:00 órától érvényes

A rendelet érvényességi ideje: visszavonásig

Aktualizované 14. októbra 2020

Az autósiskolák és a személyeket szállítók alapvető minősítésére és rendszeres képzésére irányuló tanfolyamok szervezésére regisztrált személyek az üzletek és szolgáltatások működtetésére vonatkozó általános higiéniai előírások betartásán kívül az alábbiakat kötelesek betartani:

  • gondoskodni kell arról, hogy a gépjárművezetők és az oktatók megfelelően eltakarják a szájukat és orrukat (szájmaszk, kilégzőszelep nélküli védőmaszk, sál, kendő használata),
  • gondoskodni kell arról, hogy a tanfolyam minden egyes résztvevője után vírusölő hatású szerrel elvégezzék a gépjármű belső tere és az autóvezetés gyakorlásához használt szimulátor fertőtlenítését (különös tekintettel a kormányra és a sebváltóra).
  • gondoskodni kell arról, hogy a motorkerékpár vezetésére irányuló képzés során a résztvevők mindegyike saját sisakot és védőfelszerelést használjon.

Testápolást nyújtó szolgáltatások

A rendelet 2020. október 15-én 6:00 órától érvényes

A rendelet érvényességi ideje: visszavonásig

Aktualizované 14. októbra 2020

A testápolási szolgáltatást nyújtó egységek az üzletek és szolgáltatások működtetésére vonatkozó általános higiéniai előírások betartásán kívül az alábbiakat kötelesek betartani:

  • gondoskodni kell arról, hogy a dolgozók megfelelően eltakarják a szájukat és orrukat (szájmaszk, kilégzőszelep nélküli védőmaszk, sál, kendő),
  • az időbeosztást úgy kell alakítani, hogy az egyes vendégek között mindig legyen idő kitakarítani és fertőtleníteni a munkavégzés helyét (munkaasztalokat, foteleket, mosdótálakat, lábáztató kádakat),
  • minden egyes vendég után elvégezni a vírusölő hatású fertőtlenítőszerrel történő fertőtlenítést,
  • gondoskodni kell arról, hogy a mellékhelyiségekben legyen folyékony szappan és papírtörlő
Upozornenie

A kezelés ideje alatt az ügyfelek nem kötelesek eltakarni a szájukat és orrukat, ha azt a kezelés nem teszi lehetővé (arckezelés, hajvágás, hajmosás).

Olvassa el a 2020. október 15-től érvényes intézkedés szövegét: Opatrenie OLP/8326/2020 (PDF, 139 kB), amely a 2020.9.30-án kelt következő intézkedés helyébe lép: Opatrenie OLP/7694/2020 (PDF, 176 kB)